1.在《肖申克的救赎》原著中，男主角安迪在狱中度过了漫长的27年监狱生活，在电影中安迪从入狱到最后越狱成功，总共用了19年的时间。显然原著中的安迪在监狱中遇到的问题会更多，更复杂，更让人难以预料，相对而言，电影中的安迪被简化了很多。
2.原著中的安迪长得白白净净，有一头棕发，双手小巧，个子也不高，他的这个形象设定非常有利于他最后越狱成功。在电影中，饰演安迪的蒂姆·罗宾斯身高足足有1.95米，当然这个形象设定，完全是为了电影需要，更符合电影和大众的审美需求。
3.安迪入狱不久后，就花了10美元从万能的瑞德手中购买了一把石锤，1948年的10美元含金量还是非常高的，可不是小数目。影片中并没有交代安迪的现金来源，按理说入狱后经过狱警的搜查他应该身无分文才对，其实，原著中做了明确的解释，在入狱前，聪明的安迪把500美金偷偷塞到了自己的肛门里，此后在监狱中，他的所有支出都来源于这里。
4.在原著中，有一个叫波顿的犯人养了一只叫杰克的鸽子，波顿出狱的前一天将杰克放飞了，但是杰克也已经被监狱严重的体制化了，杰克没有飞走，最后在狱中被饿死了。在电影中老布以及他所养的鸟的原型就来自于波顿和他的鸽子杰克。
5.在原著中，安迪越狱三个月后，诺顿辞职了，他回到了老家，每个礼拜都会去教堂，他一直都没弄明白安迪是如何打败自己的。在电影中，监狱长诺顿为了逃避被捕入狱，选择了自杀。
6.在原著中，安迪在监狱中并不是一直单间独居，在监狱囚犯的高峰期，曾有一名叫诺曼登的印度安人和他关在一间牢房中，当然时间并不长，诺曼登曾对瑞德诉苦说：“安迪的牢房又潮湿又冰冷，空气糟糕透顶，安迪从不让我碰他的东西，但是安迪人很好，不乱开玩笑”。
7.在原著中，监狱长诺顿为了留住安迪，将安迪关了整整50天的禁闭，在影片中这个时间被调整到了60天时间。而知道安迪冤情的小伙子汤米，被诺顿转去了另外一个监狱。原著中的诺顿非常善于用关禁闭整治囚犯，被关禁闭的囚犯只给少量的面包和水，导致很多囚犯营养不良，出现了脱发和掉牙的现象。
8.在原著中监狱方是在早上6点30分才发现安迪不见的，但是诺顿一直到晚上6点30分左右才发现了安迪牢房海报后面的秘密。
9.影片最后的海滩场景是在加勒比海的美属维尔京群岛拍摄的，这段剧情其实在原著中是不存在的，但是制片方强烈要求导演加入这么一个圆满的结尾，一开始导演弗兰克·德拉邦特是极其抗拒的，但是试映后效果很多，这个圆满结尾才得以保留。
特别声明：以上文章内容仅代表作者本人观点，不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。