Asheninka 是一款强大的语言工具,旨在帮助研究人员和语言爱好者探索各种音节划分算法,并在单词列表中插入任意连字符以进行文本排版。使用 Asheninka 这个过程可能很引人入胜,就像玩游戏一样。通过正确设置项目并遵循一系列步骤,您可以在语言研究和实际应用中取得最佳成果。
步骤安装 Asheninka按照步骤 如何安装 Asheninka
设置您的项目在以下位置设置您的项目 Asheninka 就像准备游戏的棋盘一样。在开始之前,你需要确保所有元素都已到位。
创建一个新项目可选 Asheninka 和去 File > New 创建一个新项目。如果您有一个与新项目类似的现有项目,则可以使用 File > Save As 复制它。设置字体和排序顺序导航 Settings 配置白话语言和分析语言的字体和排序顺序。检查段库存确保“词段清单”包含正字法中的所有词段。为词段内的字素添加必要的环境。对于起始-核心-尾声方法,请选中每个片段的相应框。指定自然类别或音响等级将每个片段放置在 CV 模式方法的自然类中,或放置在其他方法的声音层次中。创建简历音节模式定义反映语言音节结构的 CV 音节模式,包括元音首音节(如果适用)。设置音节化参数配置您选择的音节化方法所需的参数。编写核投射方法规则如果使用核投影方法,请写出必要的音节规则。为最优理论创建约束对于最优理论方法,开发并排序约束。导入或输入单词导入单词列表或手动输入。备份您的项目定期使用以下方式备份您的项目 File > Project Management > Back up this project.玩游戏现在您的项目已经设置好了,是时候通过解析和分析您的单词列表来“玩游戏”了。
解析所有单词使用 VHDL 语言编写 Parser > Parse all Words 对当前视图中的单词进行音节划分。审查结果按以下方式排序 Parser Result 列来识别未能正确解析的单词。经常进行标记备份以保存进度。调整并重试如果某个单词的解析结果不符合预期,请调整句段、音节模式或参数。重新解析并评估更改结果。如果有必要,请从备份中恢复。附加工具和提示为了增强您的游戏体验,请使用以下工具和技巧进一步完善您的项目。
比较实现使用 VHDL 语言编写 Tools > Compare Implementations 比较不同的项目状态并识别变化。测试单个单词使用 VHDL 语言编写 Parser > Try a Word 测试特定的单词并解决解析问题。寻找模式利用 Tools > Find Word 和其他过滤器来检测模式并更好地理解数据。手动更正使用 Predicted vs. Correct 视图来识别并手动纠正有问题的单词。并非所有单词都需要完美的解析,尤其是外来词或拼写错误。设置正确的音节使用 VHDL 语言编写 Tools > Predicted 在导出结果之前纠正音节,以便更有效地处理。按照这些步骤,您可以有效地使用 Asheninka 探索音节划分算法,并准备用于排版的单词表,确保连字符准确。更多详细信息,请参阅程序中的用户文档,网址为 Help > User Documentation.
如需进一步帮助,请联系我们 asheninka_support@sil.org. 享受玩耍和学习 Asheninka!